Da Ce' Tu (tradução)

(Será que você sofre por mim?)

Não, não, não sou o que aparento
Sou viciada ao momento em que te vejo
E me controlo para não deixar escapar nenhum sentimento
Pareço de ferro, mas, na verdade, fluo de forma latente

Você se tornou vital como um alimento
E adentrou minha estrutura como um componente
É minha droga mais eficiente
Pena que eu sou dependente e você independente

Mas e você, você sofre por mim?
Será que você não pensa nem um pouco em mim?
E você cria cenários para sentir-se melhor
Porque eu sequer durmo sem pensar em você
Mas será que você sofre por mim?
E quando me vê tem uma dose de vergonha
Mas e você, você espera que o amanhã chegue mais rápido?
Assim, talvez, eu a veja e fique muito melhor

E aí, você sofre por mim?

Mas e você, sofre por mim?
Você sequer sabe que todos os meus sonhos são sobre você
E de algum modo, eu ainda gosto de pensar em você
É como se eu esquecesse o quanto dói e, rapidamente, chega o amanhã
Me imagino te dizendo isso cara à cara quando me aproximo de ti
E toco em sua testa e olhos
E sinto que você corre em minhas veias
Você é o sonho ao qual me agarro, é o sonho que me sustenta
É o sonho ao qual eu me prendo

Porque você não sofre por mim
Não pensa nem um pouco em mim
Não cria cenários pra sentir-se melhor
Você dorme sem sequer pensar em mim
Mas e você, sofre por mim?
E quando me vê tem uma dose de vergonha
Você espera que o amanhã chegue mais rápido?
Assim, talvez, eu a veja e fique muito melhor

Mas e você, sofre por mim?
Mas e você, sofre por mim?
Mas e você, sofre por mim?
Você não sofre por mim
Sei que você não sofre por mim
Mas e você, sofre por mim?
Você não sofre por mim
Você não sofre por mim
Sim, você não sofre por mim

Sim, você não sofre por mim
Você não sofre, não sente dor
Há calor em sua casa e um Sol na sua janela

Da Ce' Tu (tradução)

Original

Irina Rimes